Under what sactions? Whose sanctions? Iranians, since there're lots of them in Georgia and they do business, are permitted to open accounts there too despite the fact that Iran and US are rivals and Iran is under sactions of the US.
Some parts of Russia are under sanctions of the US. Yet I, being russian, have opened accounts in Georgia with my russian passport.