There are many you can use, I have seen this structure utilized personally and if you ask around you can make it airtight. Yes, sometimes you will have to lie about your residency, but if all the UAE knows is you have a St. Kitts passport and you are a Kitian, they won't be able to tell your are originally from say Italy.
And like others mentioned, banks don't ask for a tax residence certificate.
However, keep in mind that UAE is︀ a surveillance state. Your mileage may vary depending on your specific needs.