You are not asking THAT much
@camelush. I am happy to answer.
What I understand from the liquidator's message is that:
-HERITAGE BANK Ltd is the Belize-based bank which is holding the liquidation account (I guess the liquidator opened a specific bank account to handle all financial operations related to the liquidation of Choice Bank),
-HERITAGE BANK did not approve your wire transfer when the liquidator ordered it in August, because Romania (and Romanians too it seems) are on THEIR list of "restricted countries";
-The UK correspondent bank of Heritage Bank (that is: the bank in charge of receiving the funds transferred by the︀ liquidator and to re-transfer them to the designated final beneficiary) just decided to reject all︁ transfers ordered by the Liquidator; no reasons are given for the UK corespondent bank's decision;︂
-HERITAGE BANK having just LOST their correspondent bank, NOBODY can expect to receive any money︃ from the liquidator before he has managed to find another bank or payment processor;
-That should take about two weeks, they say...
As a result, we, the Choice Bank depositors/creditors︄ waiting to receive payment of our claims, or the balance due... if any... are all︅ in sh*t... until further notice.
Let's hope the liquidator will really manage to find the︆ adequate payment provider as quickly as they believe...