@camelush: From what I read in their answer to you, the Liquidator/Liquidation Team did NOT say "NO". They just say that they will not accept any liability. In my opinion, it means that:
-YES, you can ask them to wire your claim to someone else,
-but that, if that someone plays some trick on...