OP asked for "200%" anonymity "throughout the process of the business deal". In that case reporting (to the government) should not be a problem nor is a company required.
It sounds like OP wants anonymity until the business deal is over, and a standard way of doing that is to ask a brokerage firm or even a lawyer to represent you during negotiations, or bidding.