I think that the core of this “problem” – in︊ fact, IMO misunderstanding – is the fact that even when some country has not signed︋ the FATCA treaty with the USA, any bank in that country can report according to︌ FATCA voluntarily; and this is quite frequent, banks are forced intensively to do this, otherwise︍ they are in danger to lose the ability to wire US dollars.