I know nothing about Montenegro, but I would expect that using a transparent entity like a UK LLP or US LLC from Montenegro can be quite complicated.
From the UK/US side, the income would not be taxed if nothing happens in the UK/US, even if customers are based there (no office there, no people...