Both your scenarios 1 and 2 are very likely to be considered CFCs in France.
You need to have a valid reason (saving taxes doesn't count) for not using a French holding company and you will need substance (office, employees) in the other country.
There is lots of legislation in place to make...