If I understood the OP correctly they wanted to avoid taxation. The tax will only be applicable under the owner of the company which owns the bank account. No further. Therefore, you can put 1 or 10 offshore companies, and you are 100% correct, Superman, nothing will change regarding the UBO...