Nah, any kind of work tasks performed from Malta is considered maltese sourced income.
What you're talking about is not only tax fraud, but also breaks other laws in terms of work without registration, social security etc. It's actually really simple.
If you can't make passive income linked to...