Using metamask or trustwallet to manage assets is actually neither personal nor in company name, if done outside the EU and their commie MICA system.
Nevertheless, your locked.money looks very interesting for other reasons.
I'll wait for the implementation of the other features though, right now it doesn't offer much advantages to a DIY US LLC and metamask.