🙂 As you are doing something, you are performing it in some setup, in any case – this is what I meant. So your current setup, in my perception, is “a random LLC and Wise” (I do not understand well what you mean by “a random LLC” but it is perhaps not important).
Pretty clear
Lawsuits against who?︀ Against a business entity? If it is anonymous, you will be protected. Against you? In︁ what context / for what reason?
It does not smell well, verifying the account with a fake store. You are︄ aware of the fact that your business can be finished in a moment, I presume︅ 😉
What is the core of the problem, the sw is/can be considered illegal (breaking the︆ IP rights for example) or it is legal but commonly buyed by people doing something︇ wrong? Or something completely different?
Yes, I think so, too.
It depends, how︊ strong anonymity you need, i.e. how much you feel endangered. You mentioned some lawsuits in︋ the U.S. – what does it concern?
It is another step 😉