If you want EJARI and a real utility bill, you have to rent a flat otherwise, you can't get those documents because the government issues them. You can check dubizzle to rent a cheap apartment for 2-3 months to get EJARI and DEWA for home address.
You can get a "lease agreement" for your office address and I think @Fred has this kind of service.