The same originator is still considered a third party; it doesn’t matter.
Also, you can’t send many payments to different people every month with personal banking at any bank. They will question you and they will either warn you or close your account. You need to open business bank account for doing business.